Această pagină prezintă exemple de paronime, enumerate în ordine alfabetică. Pentru detalii despre paronime (paronimia cuvintelor), vezi paronimele.
A
- abație / abazie, abducție / aducție, abductor / aductor, abilitate / agilitate, abjudeca / adjudeca, abnegare / abnegație, absent / absint, absorbant / adsorbant, abstractizare / abstracție / abstracționism, accelerare / accelerație, accese / accesuri, acmee / acnee, acordaj / acordare, acribie / acrinie, acromial / acromic, actinie / actiniu, activant / activator, actual / actuar, acumula / cumula, adagio / adagiu, adorare / adorație, alabastru / albastru, alineat / aliniat, anticipat / anticipativ, arhivar / arhivist, asfalta / asfaltiza, atacabil / atacant
B
- babină / babit, bacterian / bactericid, bancrut / bancrută, batist / batistă, bilabial / bilabiat, bisexualism / bisexualitate, blestem / blestemăție, bort / bortă, brocar / brocart, bufă / bufeu
C
- calculabil / calculos, captabil / captant, cauzalism / cazualitate, cefalee / cefalită, chiasm / chiasmă, chiștoace / chiștoci, cognitiv / cognoscibil, coleretic / coleric, conducător / conductor, cotare / cotație
D
- declarabil / declarativ, defectiv / defectuos, deformare / deformație, degresant / degresiv, delegat / delegatar, delicatesă / delicatețe, dental / dentar, depanator / depanor, dependență / dependință, destructibil / destructiv
E
- edem / eden, educativ / educațional, electrizabil / electrizant, eminent / iminent, enerva / inerva, enumerabil / enumerativ, epuizabil / epuizant, esofagism / esofagită, evaporabil / evaporator, exsudant / exsudativ
F
- fabulistic / fabulos, factic / faptic, familial / familiar, fantast / fantastic, făptui / înfăptui, fascicul / fasciculă, figurat / figurativ, filozofală / filozofică, fisă / fișă, fortuit / forțat
G
- geantă / jantă, genetician / genetist, genunchier / genunchieră, geotermal / geotermic, gestică / gesticulație, ghețare / ghețari, ghimpat / ghimpos, ghivece / ghiveciuri, glacial / glaciar, grafician / grafolog
H
- halate / halaturi, halca / halcă, harpă / harpie, hematie / hematit, hidrant / hidrat, hidratabil / hidratant , hidrofon / hidrofor, hipertermie / hipertimie, hipocondru / hipohondru , huruială / uruială
I
- identificare / identificație, iluminare / iluminație, imaginabil / imaginar, împărțeală / împărțire, incasabil / încasabil, înclinare / înclinație, incriminabil / incriminator, încuietoare / încuietură, indemn / îndemn, îndestulat / îndestulător, îndreptar / îndreptător, infestare / infestație, înflora / înflori, injustețe / injustiție, instrucție / instrucțiune, intonare / intonație, învoială / învoire
J
- jantă / joantă, japon / japonez, jeteu / jeton, jigăraie / jigăreală, justificabil / justificativ
L
- lacrimal / lăcrimar, lacună / lagună, lansetă / lasetă, laudativ / lăudabil, legislatură / legislație, lemnare / lemnari , levier / levrier, libret / livret, lineal / liniar, literal / literar
M
- maestru / maistru, marin / maritim, marțial / marțian, mărțișoare / mărțișori, melamină / melanină, melodic / melodios, meteor / meteorit, minut / minută, moșneag / moșnean, motivare / motivație
N
- naturalism / naturalețe, nautic / naval, navigabil / navigant, nefralgie / nevralgie, negativism / negativitate, nesimțit / nesimțitor, nesocotință / nesocotire, neutralism / neutralitate, notare / notație, novelă / nuvelă
O
- obligație / obligațiune, ocolire / ocoliș, oficial / oficios, olimpian / olimpic, onorabil / onorant, onorar / onorariu, operabil / operant , oponent / opozabil , oral / orar, orbital / orbitar
P
- pacificator / pacifist, pământiu / pământos, panel / paner, parental / părintesc, pasional / pasionant, pastor / păstor, pedant / pandant, permisie / permisiune, prenume / pronume, prezumtiv / prezumțios
R
- raclă / regletă, radial / radian, rastel / raster, raționament / rațiune, receptiv / receptor, recreativ / recreațional, recuzabil / recuzant, reflecție / reflexie, rejecție / rezecție, releva / revela
S
- sagital / sagitar, șanjabil / șanjant, sărac / sărăcăcios, sașiu / șasiu, scule / sculuri, semnal / semnalment, sepia / sepie, șerpar / șerpaș, silabație / silabism, simpatic / simpatric, sinergie / sinergism, sorbitură / sorbție, șort / șorț
T
- tabel / tabelă, tacit / taciturn, tangențial / tangibil, țărănie / țărănism, țarc / țarcă, temporal / temporar, termal / termic, tolerabil / tolerant, transă / tranșă, transmisie / transmisiune, trap / trapă, triplet / tripletă
U
- uleie / uleiuri, umblăreț / umblător, umbrar / umbriș, urbanistică / urbanitate, utopie / utopism
V
- vânos / venos, vărat / văros, vârstă / vrâstă, vers / viers, vindecător / vindicativ, virtuos / virtuoz, vulnerabil / vulnerar
Z
- zahărază / zaharoză